Apple Security Advisory 2013-10-03-1 - OS X version 10.8.5 Supplemental Update is now available and addresses a logic issue in Directory Service's verification of authentication credentials.
4a73c6b3f66419ffc682c15f58284c701a52641d52fe5e8b937b967b4a687bdb