tcptrack is a packet sniffer which passively watches for connections on a specified network interface, tracking their states and listing them in a manner similar to the top command. It displays source and destination addresses and ports, connection state, idle time, and bandwidth usage. Screenshot available here.
ffb8532569fd43819bf7a138a019f8da2eb141e62ce0b962d897e3e957d2f963