Ethereal is a GTK+-based network protocol analyzer, or sniffer, that lets you capture and interactively browse the contents of network frames. The goal of the project is to create a commercial-quality analyzer for Unix and to give Ethereal features that are missing from closed-source sniffers. Screenshot available here.
947cd4d2309022e7deba9d345f05022412063591c1fdb4e1e6bcfa4a90b67aaf