FreeBSD Security Advisory FreeBSD-SA-06:16.smbfs: smbfs does not properly sanitize paths containing a backslash character; in particular the directory name '..\' is interpreted as the parent directory by the SMB/CIFS server, but smbfs handles it in the same manner as any other directory.
06d243f685293bae40f0260e0f5a4d6049010f7d1de0bccef6ae22041257bd2f